How do I export emails to csv from the Eve control panel?
Just go to your Eve control panel, click Members > Member Management. Search for the members you want to export (or display all members).
Then use the dropdown menu at the bottom of the page and select "view selected as mailing list." That will get you a comma delimited output.